こんな話もある

昔の中国で
自分の夫を「かたき」と狙う者が居た。
妻に言った。
「夫を渡さなければ、お前の父親を殺す」
妻は言った。
「私の為に、大恩ある父を殺すわけにはいきません。
 今夜、私の家に来てください。
 夫は寝室で西枕で寝ています。
 その首をおとり下さい」

その夜、かたきうちは寝室に忍び込んで
西向きに寝ている夫の首を掻き取った。
しかし、持ち帰ってみると、
それは妻の首だった。
妻は、父親と夫との板ばさみになり、
夫には内緒で入れ替わって、自らが討たれたのだった。